[하루 마음 휴식] 법구경 16장 쾌락 217-220

217

자기 자신을 지혜롭게 절제하여

그 내면으로부터 빛을 발하는 이,

그는 저 진리를 향해 묵묵히 나아간다.

그는 자신의 의무를 성실히 이행하나니

사람들은 그를 우러러본다.

 

218

굳은 의지와 신념에 차서

저 니르바나를 향해 걸어가는 사람,

그리하여

감각적인 즐거움을 극복한 사람,

그는 욕망의 흐름을 역류하면서*

니르바나, 저 영원한 기쁨을 향하여

힘차게 나아간다.

 

*욕망의 흐름을 역류하기 위해서는 우선 먼저 욕망의 흐름을 탈 줄 알아야 한다. 욕망의 흐름을 조절할 줄 알아야 한다.

 

219

오랫동안 객지를 떠돌다가

어느 날 고향에 돌아가면

친척과 친구들이 달려 나와

그대를 반갑게 맞아준다.

 

220

이 세상에서 보람 있는 일을 하고

저 세상에 가면

그 보람 있는 일들이 그대를 맞아준다.

친척과 친구들이 달려 나와

고향에 돌아온 그대를

반갑게 맞아주듯···.