[하루 마음 휴식] 법구경 14장 깨달은 이 179-182

179

깨달은 이(부처)는 모든 걸 정복했다.

이 세상 어느 누구도

그와 같은 완벽한 승리는 얻지 못했나니

그는 드디어 무한을 정복했다.

이 세상 어디에도

흔적을 남기지 않는 그를

아, 아, 무엇으로 유혹할 수 있겠는가.

 

180

그는 이제

욕망의 그물에 걸려들지 않는다.

그는 드디어 무한을 정복했다.

이 세상 어디에도

흔적을 남기지 않는 그를

아, 아, 무엇으로 유혹할 수 있겠는가.*

 

*깨달은 이는 이 세상 어디에도 흔적을 남기지 않지만 그가 남긴 언어는, 그 절실한 마음은 바람이 되어 안 가는 곳이 없다.

 

181

저 하늘의 신들조차도

깨달은 이, 그를 찬양하고 있나니

명상의 기쁨 속에 그 초월의 충만 속에

이 누리 가득 넘치고 있는 그를.

 

182

인간으로 태어났다는 것은

굉장한 행운이니

살아 있는 동안

진리탐구에 전력을 다하라.

진리의 말을 듣는다는 것은

참으로 희귀하며

깨달은 이를 만난다는 것은

더더욱 귀한 일이다.